Seventy-two nations’ war/Jang-e haftad-o do mellat

Published March 28, 2015 | One response so far
Filed under , , ,

جنگ هفتاد و دو ملت (حافظ) دوش دیدم که ملایک در میخانه زدند ساکنان حرم ستر و عفاف ملکوت آسمان بار امانت نتوانست کشید جنگ هفتاد و دو ملت همه را عذر بنه شکر ایزد که میان من و او صلح افتاد آتش آن نیست که از شعله او خندد شمع کس چو حافظ نگشاد
Click here to read the Rest…

Marzieh Ghiasi

Hafezieh

Published February 18, 2010 | No responses yet
Filed under , , ,

The real “Dead Poets Society”: For a country with an intricate history of beauty and tragedy that reads like an epic poem, it only makes sense those who have woven the fabric of Iranian identity, those most revered throughout history are its poets. Many people in Iran commit ancient poems to the heart, in home
Click here to read the Rest…

Marzieh Ghiasi

Yousef e Gomgashteh/Lost Joseph

Published June 16, 2009 | 25 responses so far
Filed under , , ,

یوسف گم گشته (حافظ) يوسف گم گشته باز آيد به كنعان غم مخور این دل غمديده حالش به شود دل بد مکُن۱ گر بهار عُمر باشد باز بر تخت چمن دور گردون گر دو روزی بر مُراد ما نرفت هان مشو نوميد چون واقف نه ای از سر غيب ای دل ار سيل فنا بُنیاد
Click here to read the Rest…

Marzieh Ghiasi